[Maz]

Since I have some time, I'm going to try compile a list of Wuxia comics. Any input and help from anyone is welcomed.

* The list will be in order of year published with information of both title, author and extra notes (i.e novel adapted, original title etc)
* The list will include years of both the original language publications and the translated English publications
* Some obtained with the help of list at Wikipedia


1973

LEGEND OF HEROES FROM THREE DYNASTIES
* Author: Ng Gei-ping, Original title: 三國英雄演義, Based on 'Romance of the 3 Kingdoms'

1970, 1975

DRAGON TIGER GATE
* Author: Wong Yuk Long, Original title: 龍虎門, Alternate titles: Little Rascal, Oriental Heroes

1982

BUDDHA'S PALM
* Author: Wong Yuk Long, Original title: 如來神掌

CHINESE HERO
* Author: Ma Wing Shing, Original title: 中華英雄, Alternate titles: The Blood Sword

DRUNKEN FIST
* Author: Wong Yuk Long, Original title: 醉拳, Kung-fu manhua with Wuxia elements

1988

DAGGER, SWORD, LAUGH
* Author: Fung Chi Ming, Original title: 刀劍笑, A movie was made based on this comic in 1994 starring Andy Lau, Brigitte Lin titled 'The Three Swordsman'

1989

FUNG WAN, TIN HA
* Author: Ma Wing Shing, Original title: 風雲, Alternate titles: Wind and Cloud, Renamed 'The Storm Riders' for the English translated version

SAAT GIM
* Author: Andy Seto, Fung Chi Ming, Orignal title: 殺劍

1991

BLACK LEOPARD
* Author: Ma Wing Shing, Original title: 黑豹, Modernized Wuxia comic

ROMANCE OF THE THREE KINGDOM
* Author: Li Zhiqing, Original title: 三國志, Based on 'ROTK'

STEEL WARRIOR ADVENTURES
* Author: Khoo Fok Lung, Original title: 鐵將縱橫

1993

CYBER WEAPON Z
* Author: Andy Seto, Original title: 超神Z, Modernized Wuxia comic

1996

KWONG FUNG SA
* Author: Wan Yaat Leung, Original title: 狂風沙

THE CELESTIAL ZONE
* Author: Wee Tian Beng, Original title: 天界无限

1997

A STEP INTO THE PAST
* Author: 廖福成, Orignal title: 尋秦記, Based on Huang Yi's wuxia novel

1998

HEAVEN SWORD AND DRAGON SABRE
* Author: Ma Wing Shing, Original title: 倚天屠龙记, Based on Jin Yong wuxia novel

THE RETURN OF THE CONDOR HEROES [English version]
* Author: Wee Tian Beng, Original title: 神雕侠侣, Alternate title: The Legendary Couple, Based on Jin Yong wuxia novel

DEMI-GODS and SEMI-DEVILS
* Author: Tony Wong, Original title: 天龍八部

THE LEGENDARY SIBLINGS
* Author: Ho Chi Man, Original title: 絶代雙驕, Based on Gu Long wuxia novel

2000

THE RETURN OF THE CONDOR HEROES
* Author: Tony Wong, Original title: 神雕侠侣, Alternate title: The Legendary Couple, Based on Jin Yong wuxia novel

SAN GUO WU SHUANG
* Author: Hui Ging Shum, Original title: 三國無雙

SAN GUO YING XIONG ZHUAN
* Author: Li Zhiqing, Orignal title: 三國英雄傳

ZU MOUNTAIN
* Author: Hui Ging Shum, Original title: 蜀山劍侠

TIAN JI
* Author: Ma Wing Shing, Original title: 天殛


2001

THE STORM RIDERS [English version]
* Author: Ma Wing Shing, Original title: 風雲, Renamed 'The Storm Riders' for the English translated release

TEARLESS HERO
* Author: Ma Wing Shing, Original title: 英雄無涙, Based on Gu Long wuxia novel

THE RAVAGES OF TIME
* Author: Chan Mou, Original title: 火鳳燎原, Loose adaptation on 'ROTK'

REINCARNATED
* Author: Kin Kwan, Original title: 天蚕変, Tian Can Bian, Based on Huang Ying wuxia novel

TIAN ZI ZHUAN QI
* Author: Tony Wong, Original title: 天子傳奇

DA TANG SHUANG LONG ZHUAN
* Author: Tony Wong, Original title: 大唐雙龍傳, Twin of Brothers, Based on Huang Yi wuxia novel

2002

SAINT
* Author: Tony Wong, Original title: 大聖王

XIA KE XING
* Author: Tony Wong, Original title: 侠客行, Based on Jin Yong wuxia novel

SMILING PROUD WANDERER
* Author: Li Zhiqing, Original title: 笑傲江湖 Xiao Ao Jiang Hu, Based on Jin Yong wuxia novel

2003

HEAVEN SWORD AND DRAGON SABRE [English version]
* Author: Ma Wing Shing, Original title: 倚天屠龙记, Based on Jin Yong wuxia novel

THE STORY OF THE TAO [English version]
* Author: Andy Seto

2003

CROUCHING TIGER HIDDEN DRAGON 2
* Author: Andy Seto, Original title: 臥虎蔵龍 2 Based on Wang Dulu's wuxia novel

CROUCHING TIGER HIDDEN DRAGON [English version]
* Author: Andy Seto, Based on Wang Dulu's wuxia novel

THE FOUR CONSTABLES
* Author: Tony Wong, Original title: 四大名捕, Based on Wen Ruian's 'Si Da Ming Bu' novel

FLYING FOX OF THE SNOWY MOUNTAIN
* Author: Ma Wing Shing, Original title: 雪山飛狐, Xue Shan Fei Hu, Based on Jin Yong wuxia novel

2004

SEVEN WEAPONS
* Author: Ma Wing Shing, Original title: 七種武器, Based on Gu Long's wuxia novel

SPEAKING OF HERO, WHO IS HERO
* Author: Tony Wong, Original title: 説英雄誰是英雄, Shuo Ying Xiong. Shui Shi Ying Xiong Based on Wen Ruian novel

2005

LEGEND OF THE CONDOR HEROES
* Author: Tony Wong, Original title: 射雕英雄傳, Based on Jin Yong wuxia novel

HERO [English version]
* Author: Ma Wing Shing, Original title: 英雄, Based on the 2002 movie starring Jet Li, Tony Leung, Maggie Cheung

WEAPONS OF GOD [English version]
* Author: Tong Wong

BOOK AND SWORD
* Author: Ho Chi Ming, Original title: 書剣恩仇録, Based on Jin Yong wuxia novel


2006

THE FOUR CONSTABLES [English version]
* Author: Tony Wong, Original title: 四大名捕, Based on Wen Ruian's 'Si Da Ming Bu' novel

THE DUKE OF MOUNT DEER
* Author: Tony Wong, Original title: 鹿鼎記, Based on Jin Yong wuxia novel

2007

CHINESE HERO [English version]
* Author: Ma Wing Shing, Original title: Zhong Hua Ying Xiong, Alternate titles: The Blood Sword

------------------------------------------------

UNSORTED LIST

I know there is an awful lot more from Gu Long novel adaptations or Jin yong novel adaptations so I will try update again next time. Again, any help is welcomed.

Some unsorted ones. Im still trying to find out the years of publications etc.

- Duke of Mt Deer - Old version (Jinyong)
- Gulong Qun Xia Zhuan (Gulong)
- Legend of the Condor Heroes (Jinyong) - old version
- 刀劍笑狂沙 - By Fung Chi Ming
- 天熬狂刀
- 霹靂狂刀
- 劍魂
- 狂風沙
- 天熬狂刀
- 流氓天子 (Huang Yi) - By Tong Wong
- 神兵玄奇 - By Tong Wong
- 刺客列傳- By Chen Uen
- 深邃美麗的亞細亞 - By Chen Uen
- 萬歳 - By Chen Uen
- 大霹靂 - By Chen Uen

[evrita]

Nice list, Maz!!!
Appreciate your effort in making this list.

[Maz]

I've added more titles under the 'Unsorted List'. I will need some time to get more information on those to update the list such as the translations of the Chinese titles, year of publications etc. Also, any suggestion to make the existing list more tidy, it looks rather messy at the moment. I would need to rearrange the post to make it easy to the eyes.

[Maz]

Updated the list again. Will continue again when I find the English translations of the leftover titles. If there are any errors, misspelling, do let me know